Słownik nazw terenowych - lądowych i wodnych Gminy Kwidzyn

Z Kwidzynopedia - encyklopedia e-kwidzyn
Wersja Rachel (dyskusja | edycje) z dnia 00:06, 27 sty 2009
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)

Auo – (of der Ouwe – rok 1365), pole, na którym powstała wieś Kaniczki. Najstarsza niemiecka nazwa terenowa w Kwidzyńskiem

Babia Góra (Babiegora, Alter Weib – rok 1902) - pagórek 73 m, w pobliżu ulicy Owczej w Kwidzynie.

Babiocha - wąwóz 800 m, na północ od wsi Tychnowy.

Busch, Bosz - zarośla we wsi Janowo, między Wisłą a Wiślanym Wałem.

Bystrzecka Puszcza – rok 1709, dawna puszcza na północny wschód od drogi BrachlewoPodzamcze, obecnie las.

Cegielacki Kanał, Cegłowy Kanał (Ziegellacker Quellegraben) - kanał długości 4118 m, początek na granicy wsi Obory i Korzeniewa, dopływ rzeki Liwy we wsi Pastwa.

Cyganki (Ziganke – rok 1902) - łąka, około 1 km na północny zachód od wsi Podzamcze.

Cyganówka, Ciepel (Ziepel – rok 1396, Cypelle – rok 1902) - rzeczka 21 462 m, płynie dookoła wsi Cygany, wpada do rzeki Liwy w pobliżu młyna przy ulicy Sportowej w Kwidzynie.

Czarci Potok - prawy dopływ rzeki Liwa, poniżej wsi Pastwa.

Czarownic Strumień (Hexensprindt – rok 1893) - strumień, łączy się z Kanałem Podlaskim koło wsi Brachlewo.

Duży Port - północny basen portu rzecznego we wsi Korzeniewo.

Fukswinkel (Fuchswinkel, Faxwinkel – rok 1664) - łąka, we wsi Podzamcze.

Glinianki - staw na gruntach dawnej cegielni we wsi Korzeniewo.

Granicznik - parów, około 1 km na południe od osady Bystrzec.

Jajka - łączka w kształcie jajka, 600 m na północny wschód od wsi Tychnowy.

Jęrzewskie Jezioro, Ostrowskie Jezioro, Zajezierze (Hinter See – rok 1933) - jezioro około 13 ha, 2 km na północny wschód od stacji kolejowej Brachlewo.

Jurandowskie Łąki - łąki, około 2 km na północny wschód od wsi Licze.

Kaczysko (Katschker) - pole między Wiślanym Wałem a szosą na południowy zachód od wsi Pastwa.

Kadyki – rok 1933 - dawniej las, obecnie pole we wsi Tychnowy.

Kadyki (Kaddicks) - pole, około 1,5 km na wschód od wsi Bądki.

Kania - bagno odwodnione, około 1 km na północ byłej szkoły, we wsi Podzamcze, przy szosie.

Karczunek (Korschin, Korschenick – rok 1694) - niegdyś las, na południowy wschód od Kwidzyna.

Karpniak (Karpfenteich – rok 1902) - staw, około 1 km na południe od jeziora we wsi Licze.

Katrynka - rów odwadniający, 0,4 km na południowy wschód od wsi Janowo, w latach 1920 – 1939 granica polsko – niemiecka.

Klin - pole w kształcie klina, 1 km na północny wschód od wsi Tychnowy.

Korzeniewskie Jezioro (Kurzebrack See) - jezioro, we wsi Korzeniewo.

Korzeniewski Kanał (Kurzebracker Wassergang) - kanał długości 7049 m, bierze początek we wsi Gniewskie Pole, przepływa przez wieś Korzeniewo, wpada do Cegielackiego Kanału we wsi Pastwa.

Księże Włóki - pole, przy kościele we wsi Tychnowy i w pobliżu stacji kolejowej Brachlewo.

Kuchnia (Kępa – rok 1624) - niegdyś łąka nad Wisłą we wsi Janowo, obecnie pastwisko.

Kwidzyński Las (Forst Marienwerder) - kompleks lasów, na południe od Kwidzyna.

Lisia Jama - parów, około 0,3 km na północ od szosy BrachlewoPodzamcze.

Łacha ku Gniewu (Lacha ku Gniewu – rok 1719, Lakomeken) - łąka, około 1 km na zachód od wsi Rozpędziny.

Mały Port - południowy basen portu rzecznego we wsi Korzeniewo.

Mały Las (Kleinwalde) - las, na zachód od wsi Gilwa Mała.

Mareskie Jezioro (Mariensee – rok 1336) - jezioro 16 ha, w pobliżu wsi Mareza.

Maryzny Rów – rok 1709 (der Polnische Graben – rok 1930) - rów z wodą, przy wsi Mareza, w latach 1466 – 1772 granica polska oddzielająca Prusy Królewskie od Prus Książęcych.

Moczadło - bagno, 0,7 km na południowy wschód od wsi Dubiel.

Na Sandacza - toń na Wiśle, na wysokości wsi Janowo.

Niedźwiedzia Góra - pagórek 95 m, około 1 km na południowy zachód od wsi Licze.

Niedźwiadek - bagno, 0,8 km na północny wschód od wsi Dubiel.

Nogat (Nogat Kanal – rok 1902) - kanał długości 5906 m, początek we wsi Podzamcze, dopływ rzeki Liwa, koło wsi Gurcz.

Ośno (lacum Ossena – rok 1328, Oschen See) - jezioro 4 ha, 0,8 km na północ od stacji kolejowej Licze.

Paczkowski Kanał - długości 3560 m, wypływa z Jeziora Klasztornego, dopływ strumienia Wandówka, przepływa koło Bronna.

Palemona (Gross Wassergang) - kanał długości 18 km, wpada do rzeki Liwa w Kwidzynie przy ulicy Wiślanej.

Panna Łączka - bagno w lesie, około 2 km na północ od skrzyżowania szosy we wsi Brachlewo.

Pasternakowa Łąka, Pasternakowizna (Pasternack – rok 1902) - pole, przy wsi Dubiel.

Pastwisko Nowolignowskie – rok 1624 - niegdyś pastwisko koło nieistniejącej już wsi Nowe Lignowy.

Pod Kiernozem - działka leśna, około 1,5 km na północny wschód od skrzyżowania szosy we wsi Brachlewo.

Podlaski Kanał - wypływa z terenu wsi Brachlewo, łączy się ze Strumieniem Czarownic w lesie obok leśniczówki we wsi Brachlewo, uchodzi do rzeki Liwa na południe od wsi Gurcz.

Podolice - historyczne przedmieście Kwidzyna.

Polny Kanał - długości 3900 m, bierze początek we wsi Mareza, na północ od wsi Lipianki wpływa do rzeki Liwa.

Popowy (Popowy – rok 1763, Popowken – rok 1817) - ogród przy dawniejszych ruinach starego zameczku, obecnie zakończenie ulicy Ogrodowej w Kwidzynie, dawna własność kościelna.

Raczek Duży i Mały - jeziora 7 ha i 2 ha, pozostałości po wielkim jeziorze Rakowiec (Krebsee – 1607), 1,5 km na północny zachód od stacji kolejowej Rakowiec.

Rosa - staw, około 1,5 km na wschód od wsi Tychnowy.

Sokolnia Góra - pagórek 80 m, we wsi Nowa Wieś.

Stary Nogat (zou dem alden Nogat – rok 1394, Stary Nogat – rok 1711) - nieurzędowa nazwa rzeki Liwa, między wsiami Mareza i Biała Góra.

Szadowskie Jezioro (Schadau See) - jezioro około 7 ha, 3 km na północ od stacji kolejowej Licze.

Szkolny Kanał - długości 4318 m, początek we wsi Nowy Dwór, lewy dopływ kanału Palemona.

Szwedzki cmentarz - nieużytek, 0,7 km na południowy wschód od wsi Dubiel.

Wandówka - strumień długości 11 390 m, bierze początek we wsi Wandowo, wpada do rzeki Liwa we wsi Jurandowo, około 3 km na północny wschód od wsi Licze.

Wiatrak - pole, 0,5 km na wschód od nieistniejącej już wsi Nowa Wieś Kwidzyńska, na miejscu zburzonego wiatraka.

Wielki Las - na północ od Jeziora Jerzewskiego, we wsi Brachlewo.

Wiślany Wał (Weichseldeich) - wał przeciwpowodziowy na nizinie kwidzyńskiej.

Zagaje - część gruntów wsi Gilwa.

Zapłotnia - pole, 1 km na północny wschód od wsi Tychnowy.

Zator (Sathor See – rok 1607) - dawniejsze jezioro, obecnie staw, 2 km na północny wschód od wsi Gniewskie Pole.

Żurawiak - staw, 0,7 km na północny wschód od wsi Tychnowy.